Meubles Martin Tremblay, Baie Saint-Paul, Québec